Ando assim... meio desanimada ultimamente.  Extremamente cansada, mesmo quando não faço nada.

Soube que uma tal de essência de frango era fantástica para melhorar fadiga e lá fui eu atrás do negócio.  Fiquei com medo de experimentar (eu detesto frango), mas me juraram que não tinha gosto de bicho.  Essa "poçãozinha" é basicamente osso de frango derretido com algumas ervas da medicina tradicional chinesa, ou seja... colágeno puro.  De acordo com o site da Brand´s, a essência de frango tem o poder de reduzir a fadiga e o cansaço, manter o poder da mente e do corpo, além de melhorar a concentração. 

UAU! Tudo que eu precisava!  Investi quase 100 yuans (pouco mais de R$ 30) em uma caixa com seis garrafinhas e estava cheia de esperança de beber alguma coisa gostosa (eba!  ervas chinesas) e que me desse disposição.  Adoro essas coisas naturebas que fazem bem.

Bom, acontece que o negócio não era ruim... era simplesmente HORRÍVEL!!! Um gosto de frango cru (não que eu já tenha experimentado) com tempero.  Sério... Me deu até enjoo.  E para falar a bem da verdade, não me senti absurdamente disposta.  Mas agora que eu já comprei só me resta tomar... Quem quiser saber mais sobre essa bebida que promete maravilhas pode acessar: www.brandsessence.co.uk

Semana que vem... vida nova!  Preciso relaxar.  Vou começar ioga, acupuntura e tai chi chuan tudo de uma vez!  Depois eu conto.

É... a foto ficou meio ruim

Eu sei que essa foto ficou péssima!  Mas lá no site da marca tem mais e melhores.

Hoje, quinta-feira, é o 5º dia do 5º mês do calendário lunar chinês e é celebrado o Duan Wu, conhecido também como Festival do Barco-Dragão. É tradição preparar a pamonha chinesa zongzi, doce de arroz grudento recheado de pasta de feijão, e comemorar a data com regatas de barco-dragão.

“Duan” significa início e, antigamente, o 5º dia de cada mês chamava-se Duan Wu. Com o passar de tempo, essa festa fixou-se no 5º dia do 5º mês.

No Festival do Barco-Dragão do ano 277 antes de Cristo, ao informar-se de que a capital de seu país – o Reino Chu — fora ocupada pelas tropas do Reino Qin, o poeta Qu Yuan, não suportando a tristeza de ver sua nação ocupada, atirou-se no rio Mi Luo. Desde então, essa data se converteu numa festa em memória do grande poeta e patriota. De 2000 anos para cá, Qu Yuan sempre viveu no coração do povo chinês.

Qu Yuan inovou a criação literária com o estilo “Sao Ti” e é a principal expressão do período “Chu Ci” na história da literatura chinesa. Seus poemas são impregnados de nobres ideais e de profundo significado artístico. O patriotismo e a poesia de Qu Yuan têm influenciado os escritores e poetas chineses por gerações e gerações.

O Festival do Barco-Dragão é mais popular no sul do país, com regatas e grandes comemorações.  Aqui no norte as pessoas comem a famosa pamonha de arroz, zonzi.

Única foto que eu achei... competição de regatas de barco-dragão

 Fonte: Xinhuanet

Outro dia fui ao supermercado e me deparei com...

bala sabor carne!

Vocês já viram alguma coisa parecida?  Comprei para mandar para o Brasil, mas nem pensei em experimentar. Urght! Depois vou perguntar se o pessoal gostou.

Aliás, faz tempo que eu quero fazer um post especial com "guloseimas" daqui.  Já vi cada coisa... Pé-de-galinha a vácuo, bicho-da-seda em lata, batata frita sabor cereja, polvo seco, língua de pato... a lista é grande!

Com vocês... bala sabor carne!

Absolutamente todas as vezes que alguém pergunta de onde sou, respondo:

- Tenta adivinhar!

Pois é... já ouvi todas as respostas imagináveis. De África do Sul, Estados Unidos, Colômbia, Vietnã (?), Grécia até Itália, França, Espanha.

Mas, ontem, na aula de chinês, um colega coreano olhou para mim rapidamente, pensou uns segundos e soltou, sério:

- Afeganistão!

E eu:

- Ah???  Você tá falando sério?

E ele, compenetrado:

- Tô.

Eu:

- Não, não.  Tenta mais uma vez.

O colega:

- Iraque!

Affff...

Boca suja

Fases.  Tem época que eu sou uma dama aqui na China.  Sempre me comporto superbem, sou educadinha e etc.  Na verdade, sou assim quase sempre (se aaaaachaa).  Bom, mas tem umas fases que eu fico com a boca suja.  Bem suja.  Aqui ninguém entende português (supostamente) e eu abuso. Pisou no meu pé?  Falo um *%&#&%*¨¨#!$% em alto e bom tom.  Fechou minha passagem com a bike?  *&%¨¨#$!¨$%& para você!  E assim por diante.  É claro que eu não solto paralavrão sem motivo.  Só quando precisa.  Mas é feio do mesmo jeito. Preciso parar com isso.

Fazendo graça

Outro dia, duas mulheres conversavam em chinês e eu não entendia uma palavra, mas percebi que falavam de mim. Prestei atenção e, de repente, entendo uma única frase:

- Ah, tenho certeza que ela não está entendo nada do que estamos falando.

E eu (mesmo sem ter entendido):

- Eu entendi sim.  Entendi tudo.

As duas mulheres ficam repetindo dando risada e apontando para mim:

- Ela entendeu, ela entendeu!

 hehehe

Hoje, no metrô

Eu sentada voltando da aula.  Exausta. Sem forças.  Três mocinhas na minha frente cochicham em chinês, dão risada e olham para mim (isso sempre acontece):

- Será que ela é francesa?

- Não, eu acho que é italiana.

e eu só prestando atenção

- Acho que deve ser de algum país da América Latina.

Uma mocinha olha insistentemente para mim.  E eu, sem falar, mas fazendo o movimento com a boca :

- "Baxi" ("Brasil", em chinês)

Ela fica roxa de tão vermelha e tenta se enfiar no meio das amigas de tanta vergonha ao perceber que eu estava entendendo a conversa.

:)

Sempre que o presidente de um país vem a Beijing a bandeira daquela nação é colocada na frente da Cidade Proibida e da Praça Tiananmen.  Pois bem! 

Hoje fui lá conferir se a nossa bandeira verde e amarela estava lá.  Na frente da Cidade Proibida não... Mas na praça sim!  Fiquei feliz de ver nossa bandeira e tirei algumas fotinhos... Momento histórico.  Vai saber quando o presidente vem aqui de novo.  Se demorar mais uns anos capaz de eu não estar mais em Beijing para ver.

Turista

Meu carro e nossa bandeira ao fundo - Praça Tiananmen atrás

No detalhe

Meu carro e a Cidade Proibida sem bandeiras

Fazendo graça

Pois é, pessoal.  Meu pai pediu e eu vou falar sobre o Lula.

Como todo mundo deve saber, o presidente brasileiro chegou hoje a Pequim para uma visita oficial de três dias.  Na bem da verdade, não tenho o que falar.  Absolutamente tudo que eu sei é a partir de meios de comunicação brasileiros.  Portanto, se você leu o jornal, um ou dois sites deve estar sabendo mais do que eu.

Vi que ele iria jantar com o presidente da China, Hu Jintao, esta noite.  E que a delegação de visita ao país asiático conta com 50 empresários brasileiros.

Sem muitas novidades, né?  Vou ficar atenta e pode deixar que qualquer coisa vocês serão os primeiros a saber.

Beijinhos,

Lu

Outro dia fui comprar tofu num mercadinho aqui ao lado de casa como faço quase toda semana e, ao lado, vi um negócio não identificado, meio branco, meio transparente, parecendo uma gelatina.  Perguntei o que era, mas não entendi a resposta (claro).  Bom, levei para casa e fui pesquisar. O Moacyr me explicou:

O nome da gelatina em chinês é Leung fan (凉粉), e tem umas que são feitas de grama, de frutas e o  米凉粉 que é  feito de arroz. Mas, o mais popular e original entre eles sem dúvidas é o Leung fan cao (凉粉草) tendo sua matéria-prima principal comum uma grama específica para sua fabricação.
 
Nome da grama Xianrencao (仙人草). Pode ser interpretado das seguintes formas em português, a grama do imortal ou a grama da fada.  Originalmente foi inventada na provincia de Sichuan (四川省) e depois se popularizou no resto da China.

Pode ser consumida com pratos quentes e salgados ou da forma mais popular e conhecida gelada e doce. É um alimento típico e muito comum para ser consumido no verão.
 
Efeitos benéficos da gelatina na medicina chinesa: atua como antioxidante natural, ajuda a limpar o organismo das toxinas que ingerimos no dia-a-dia, diminui as dores nas articulações e a queda das doenças relacionadas com o calor.

Bom, é isso aí!  Faz bem para um monte de coisa, né... E vi que tem bastante colágeno também. Eu tentei comer pura, mas era horrível! Com iogurte até que dava, mas não gostei muito não...   Mas a dica tá aí para quem quiser ter antioxidante e outras coisinhas que fazem bem!  Talvez no bairro da Liberdade seja possível achar.

Meio estranha... mas faz bem!

* aprender a conviver com sites bloqueados.  Depois do bloqueio do youtube parecia que as coisas não poderiam ficar piores.  (Sempre podem, né!).  Bom, faz dois dias que está IMPOSSÍVEL entrar no blogspot.  E os 9878754 de blogs que eu leio por dia???  Ahhhhhhhhhh!!! Nada pode ficar pior!

* escutar da professora de chinês: "Evitem ficar em lugares com muita gente por causa da gripe suína".  Ahahahaha!  Até parece, né...  Lugar com pouca gente aqui na China é só na minha casa.

* sair de casa sempre com o endereço em chinês do lugar que eu quero ir.  Sem endereço em chinês... esqueça!

* ter que escolher entre pagar bem pouco e comer comida chinesa ou variar o prato e desembolsar uma grana.  Comida ocidental é beeem cara por aqui.