De novo... sumi, mas voltei!  E, agora, tenho todas as desculpas para isso!  heheheh

* estou ocupadíssima no trabalho
* estou estudando chinês loucamente - umas 4h por dia (há só uns 3 dias, mas pretendo fazer disso rotina)
* fazendo exercícios físicos
* curso só o de chinês, mas eu já acho que tá bom!

E o negócio é que, como era de se esperar, meu tempo anda rendendo absurdamente.  Antes, com muitas horas livres, eu não fazia nada.  Agora, com os minutinhos contados, ando com dezenas de atividades e aproveitando mais.  E estou muito feliz! 

Além disso, estou com vários projetos para o mês que vem...  Acho que vai rolar uma viagenzinha!  Assim que eu tiver mais informações aviso. 

Bom, tenho que ir que os meus 20 caracteres do dia ainda não foram decorados! 

... de morar na China!

Eu sempre digo... aqui faço pelo menos uma descoberta, um aprendizado por dia.

Hoje na hora do almoço eu e minhas colegas chinesas estávamos todas felizes indo ao restaurante... Eu, como sempre, escolhi pratos naturebas: bolinhas de tofu com legumes (adoooroo), broto de feijão com vegetais, arroz e melancia. 

Uma amiga escolheu uma carne picadinha com legumes.  Parecia normal.  Aqui é o mais tem: carne em pedacinhos para serem pegados com facilidade pelos palitinhos.  Bom, eu me fartando lá nas minhas comidas "carne-free" e ela comeu só um pedacinho do que tava no prato dela.

eu: você não vai almoçar?

ela: não...

eu: por quê?  Tá ruim a sua carne?

ela: é que esse sapo não tá muito bem frito.

eu: ...

ela: é...

eu: você disse sapo???

Pois é.  E hoje eu descobri que tem sapo (não muito bem frito) no restaurante do trabalho!  Ahhhh!!! Ainda bem que eu não como carne!!! 

O governo municipal de Beijing advertiu que as organizações e os indidíduos que não cumprirem as regras de prevenção de gripe A(H1N1), e forem responsáveis pela propagação da doença, enfrentarão multas de 50 a 200 mil yuans (de uns 7 mil a 30 mil dólares).

Os indivíduos suspeitos ou confirmados com a gripe A(H1N1) que se recusarem a fazer teste, ficar de quarentena, realizar tratamento e que causarem a expansão da epidemia serão punidos conforme as leis penais ou civis.

Fonte: Agência de Notícias Xinhua

Eu achei a medida um pouco severa, mas... (como tudo aqui na China) vai funcionar e evitar que mais pessoas fiquem doentes.  A resolução foi definida depois que um homem voltou dos EUA, no mesmo avião de pessoas que estavam contaminadas, desenvolveu os sintomas do vírus A(H1N1) e saiu andando por aí em metrôs, shoppings e etc.  Multa neles!

A flor de lótus, muito popular na Ásia, é uma planta aquática rodeada de significações e mistérios. Remete, principalmente à pureza. Com a chegada da estação mais quente do ano, em quase todos lagos, as flores de lótus crescem com força e se preparam para abrir.

A lótus também tem diversos fins culinários. Aqui na China se come raiz de lótus, um alimento branco muito saboroso, e as sementes.  Eu adoro!

De acordo com algumas lendas gregas, seu suco teria a propriedade de gerar nos estrangeiros a vontade de permanecer na terra e não regressar. Eu acho que aqui em Beijing devem colocar isso na água, viu.  Nunca vi lugar que consegue "segurar" tanto estrangeiro. O pessoal vem para ficar 3 meses e fica 1 ano... Vem para ficar 10 meses e não sabe quando volta.  tsc... tsc...

Algumas coisas curiosas da planta (para não dizer estranhas ou bizarras):

* a temperatura da flor é a mesma do corpo humano (como fizeram para medir?)

* suas folhas são autolimpantes, repelindo mosquitos e poeira (bizarro)

* nas pinturas tibetanas, monges e homens sagrados aparecem flutuando sobre flores de lótus

* para os chineses, a planta também é associada ao nascimento e à criação

* o chá de lótus pode curar a insônia e acabar com o estresse

Todo esse "mato" são flores de lótus se preparando para abrir.  Quero ver daqui a uma semana...

Folhas autolimpantes

Turista sempre

Estou (tentando) aproveitar esse restinho de liberdade depois que decidi voltar a estudar chinês em ritmo militar novamente na semana que vem.

Saí do trabalho e fui em um parque pertinho de casa que tinha conhecido no inverno.  Na época, Beijing estava com seus torturantes graus negativos, árvores secas e laguinhos congelados.  Eu tinha gostado do parque, mas não tinha dado tanta bola assim...

Hoje, num ímpeto para aproveitar o fim do tempo livre e aprender chinês ao mesmo tempo decidi ir ao parque.  O lugar está simplesmente maraviilhoso. Lindíssimo, lotado de flores (A-DO-RO), cheios de bebês (eba!), pessoas jogando xadrez chinês (dizem que é absurdamente difícil), se exercitando e conversando.

Procurei um lugarzinho meio afastado e calmo para poder decorar (é, não tem outro nome...  É decorar mesmo) caracteres.  Sentei numa sombra e estava lá concentrada, quando...

um senhor chinês chega perto de mim:

- Oi.  Eu vi você estudando. Tá estudando o quê?

- Oi.  Tô estudando chinês.  Mas é tão difícil! Sorte sua que você já nasceu aqui na China.  Como uma língua pode ser tão difícil???  (eu sempre falo isso! heheh)

- Chinês não é difícil não... é bem fácil. (todo mundo fala isso, sem exceção!)

sei, sei

- Não acho fácil não...

- Se você estudar logo vai estar falando muito bem.  De onde você é?

- Adivinha! (também sempre falo isso)

- Estados Unidos!

- Ahhh???  Não!

- Inglaterra!

- Nããão!

- França!

- Nãããoo!  Sou do Brasil!

Ele solta uma gargalhada:

- Ah, eu adoro o Brasil!  O futebol é ótimo, né!

- É... Acho que é bom.

- E o que você faz aqui?

- Eu trabalho como revisora e tradutora.

- Ah, que bom, muito bom.  E quanto você ganha?

Isso sempre acontece!  Você conversa um pouquinho com um chinês e, quase sempre, ele pergunta seu salário! Tá, tá.  Absurdo para nós, brasileiros, normal para o pessoal daqui.  Diferenças culturais, diferenças culturais...

- Quê...? Desculpe... não entendi.  Meu chinês é muito ruim (meu chinês é ruim mesmo, mas eu me aproveitei da situação).  Você viu meu livro... eu ainda sei pouco.

- Qual --- é --- o --- seu --- salário...? (ele fala pausadamente) O dinheiro que você recebe todo mês.  Quanto é?

Eu conhecia o homem há menos de cinco minutos.  Nem pensar que iria falar quanto ganho.

- Ai, eu não entendo o que você quer dizer... Mas você poderia me ajudar a estudar um pouco, né!  Você sabe o que é esse caracter aqui?  E esse outro...?

E, assim, eu consegui sair mais ou menos bem da pergunta inconveniente.  Aprendendo, aprendendo. Não consegui estudar muito, mas com certeza treinei a parte falada!  hehehe

Bom, algumas fotos do lugar para quem chegou até aqui no post.  :)

É... sumi... mas voltei. E não, não tenho nenhuma desculpa para isso. 

* não estava ocupadíssima no trabalho
* não estava estudando chinês loucamente
* e nem fazendo exercícios físicos
* e nenhum curso

Acho que por isso mesmo sumi.  Depois daquele período de estafa eu parei de ter aula de chinês todos os dias (e de passar quase 2h por dia no metrô). Parei de fazer exercícios. Enfim, parei quase tudo (menos o trabalho que não, né!) e não consegui lidar bem com toda essa "liberdade".  Percebi que eu, como quase todo mundo, preciso de regras.  O cansaço diminiu, mas ainda tá lá.  Fazer tai chi chuan tem me ajudado.

Estou pensando em voltar a ter aulas todos os dias e colocar um pouco mais de ordem na minha vida. E isso inclui voltar a escrever o blog (quase) todos os dias.

Por que é que a gente não consegue aproveitar a liberdade? O tempo livre para estudar ao ar livre, fazer cursos, ir a palestras...?  Quem mandou, né!  Agora vou ter que voltar a ter a rotina puxada e o tempo apertado!  Quem mandou não aproveitar a liberdade? (isso foi a minha consciência que falou)